Dit is een automatische vertaling door software:

Slanke en elegante synthesizer die een groots, kwaadaardig geluid levert en alle unieke kwaliteiten biedt die Waldorf tot een werkelijk legendarisch merk hebben gemaakt. De motor in het robuuste, volledig metalen chassis levert een vet en rijk geluid – hij produceert dezelfde warme, organische analoge geluiden die bekend zijn van de Waldorf Q-synthesizerlijn, maar hij beschikt ook over een wavetable-engine zoals zijn voorgangers met "Wave" in hun namen. Dit unieke synthesesysteem is gebaseerd op de revolutionaire PPG Wave-synthesizers uit het begin van de jaren 80, herkenbaar aan de scherpe, harde en belachtige timbres. De synthesizer biedt 7 eindeloze roestvrijstalen wijzerplaten en een grafisch zwart-wit display (128 x 64 pixels, witte achtergrond-LED) voor eenvoudige bediening. Het biedt meer dan 1000 geluiden en drie oscillatoren per stem, inclusief alle Q-oscillatormodellen, met daartussen frequentiemodulatie. Het biedt ook alle Microwave II/XT/XTk-wavetables, twee onafhankelijke Multi Mode Filters per stem, Filter FM, twee Drive-fasen per stem (met selecteerbare Drive Curves), 3 snelle LFO's per stem en 4 snelle Envelopes per stem. Andere kenmerken zijn onder meer een krachtige Arpeggiator met vrij programmeerbaar Arpeggiator-patroon met maximaal 16 stappen per geluid.