Dit is een automatische vertaling door software:

Vleugelpiano's hebben de mogelijkheid om het breedste scala aan dynamiek, technieken en expressie van elke piano over te brengen, wat mensen die erop leren een enorm voordeel geeft. De ervaring van het bespelen van een CLP Clavinova is de beste vleugelpiano-ervaring die je kunt krijgen in een puur digitaal formaat. De kern van het Clavinova-ontwerpconcept is hoe de speler zich voelt wanneer hij plaatsneemt voor de piano. Onnodige elementen worden uit het gezichtsveld van de speler verwijderd om een overtuigend natuurlijke ruimte te creëren die aanvoelt alsof hij achter een akoestische piano zit. Een Clavinova-piano maakt deel uit van het dagelijkse leven van de speler - eigentijdse accenten en kleurvariaties zijn beschikbaar om te passen bij elk interieurontwerp of elke levensstijl. Geniet van een schat aan comfortabele en handige functies die alleen mogelijk zijn met een digitale piano, waaronder opnemen, koppelen met apps en het aangename hoofdtelefoongeluid dat wordt geleverd door binaurale sampling. CLP Clavinova's zitten vol met functies die zijn ontworpen om de nuances van een vleugelpiano te repliceren, waardoor het plezier van het bespelen van een vleugel naar een breder publiek wordt gebracht. Grand Expression Modeling en GrandTouch-pedalen bieden expressieve mogelijkheden die vergelijkbaar zijn met die van een vleugel, samen met de klanken van twee van 's werelds beste vleugels: de Yamaha CFX en de Bösendorfer Imperial.